27 mars 2008
Bienvenue chez les ch'tis ! ( bis )
Noel au balcon ( pour une fois ! ), Pâques au tison ...
Chine du Nord ( rapport aux tempêtes de neige dans le Liaoning, qu'on est bien dans le sud ! ) - France du Pas de Calais même combat, voici le décor qui a accueilli Mu et 'Man à leur retour au bercail ; cette fois-ci c'est sûr, ils vont perdre leurs orteils ! ( bien fait, vous n'aviez qu'à rester là ! )
22 mars 2008
Yangshuo - Les bons tuyaux
Ce billet est dedie a toutes celles et ceux d'entre vous qui se sont faits mouiller a Yanshuo ; les pandas, les belles-soeurs, les (pseudo)routardes, presque tout le monde donc, puisqu'on vous y a tous envoyes ...
Le timing : destination ideale pour un long week-end, 3 a 4 jours permettent d'avoir un bon apercu de Yangshuo et de ses environs campagnards.
Le transport : le train de nuit au depart de Canton ou Shenzhen pour Guilin est top : en "couche mou" compartiment de 4 couchettes, super confortables, avec draps impecs, couette en soie, deux bons oreillers ... Vive le diner pique-nique saucisson-chardonnay-chocolat, vous etes surs de bien dormir apres !
Depart vers 20h et arrivee vers 6h30 ; possibilite donc de partir le jeudi soir et revenir le lundi matin en ayant passe 3 jours complets la bas. La gare de Guilin est a environ 1h10 de Yangshuo, et il y a egalement de nombreux vols depuis Pekin et Shanghai.
Les activites : bateau sur la riviere Li ( vive les barquasses clandestines qui vous valent d'etre planques derriere un rocher chaque fois que les flics passent), velo dans les rizieres, decouverte des villages traditionnels, et sorties le soir ( merci 'Man et Mu pour la garde des zenfantsparfaits ...). A ne surtout pas louper : le spectacle son et lumiere de Zhang Yimou, tous les soirs, sur l'eau.
L'hotel : sans hesitation le Hongfu Palace Hotel, tenu par Luc Vincent, l'alsacien devenu une star de CCTV et Capital ,par les reportages reguliers qui lui sont consacres ( Mini Jack et Mini Kate seront dans le prochain, sur CCTV4, debut avril !). L'hotel est une ancienne maison traditionelle renovee par les jumeaux Vincent, idealement placee en plein centre-village, et donc les chambres donnent sur une petite cour a l'arriere, toute calme, par opposition a l'agitation des rues pietonnes
http://www.yangshuohongfuhotel.com
Les restaus : si vous n'etes pas fan de cuisine chinoise vous serez aux anges a Yangshuo, qui regorde de world food. Mention specaile au Valentine, le restau francais, et au Cafe des Moon, carte chinoise et asiatique. Avis a Centi-maitre, une creperie est en cours de construction, en attendant le bouchon lyonnais ! Petit budget: le Mei You cafe bat tous les records de qualite-prix, a 2.5 euros le steack(enorme) -frites
Le climat : aie aie aie, micro climat a la pluie je pense, mais vous pourrez acquerir de super ponchos de plastique de toutes les couleurs ; ca tombe bien le jaune est a la mode !
Pour ceux qui connaissent , vous avez envie d'y retourner ? Moi oui !
14 mars 2008
J'arrive, j'arrive ...
Salut les biloutes,
Desolee pour le retard ; avec un peu plus de temps j'aurais pu vous raconter :
- l'embarquement Paris-Guangzhou a Roissy avec 'Man et Mu, ou comment refaire toutes ses valises devant le comptoir Air France pour charger celles des parents au maximum et ne pas regler d'excedent de bagages ; ce que ca pese les bouquins ! Le saucisson sec aussi mine de rien... Pour info le poids max autorise est de 32kg par bagage, au dela cela passe en fret.
- le passage de douane, avec confiscation de mes 8 yaourts, a manger sur place ou a jeter ; jeter des yaourts ? Sacrilege ! J'avoue que je n'etais pas fiere quand j'ai decide d'avaler les cremes choco Nestl* et d'expedier les Danon* a la poubelle ; ingrate va ...
- le premier massage des pieds de Minikate et Minijack (photo) ; Minijack en est fou !
- ma "scene" pekinoise, professionnelle uniquement, une semaine trop tot pour RoseetViolette, c'est pas juste ...
Ce soir depart pour le Guanxi 5 nuits-4 jours, en train de nuit, quelle aventure !
Le sac-a-apero/gateaux pour le sejour est pret, les manteaux de pluie aussi ... C'est parti !
02 mars 2008
4 millions de ch'tis, et mi et mi et mi ...
J'a comminché par aller (travailler) tru jours à Lille pou m'mette din l'imbiainche, dou qu'ja mingé el meilleur chicon-gratin dem vie ( par ici, demander le gratin de la vieille), in attindin d'aller vire euch'film. Qué film ! L'a bin réussi sin coup ch'compatriote !
On ziavons été hier ec eine bande eud biloute du chud, on zavons bin rigolé...
Oui, ch'nord c'est vraiment comme ça, c'est vrai queuch facteur y est rond plus souvin qu'à sin tour, et pi qu'ché gins y sonté vraiment brafes.
La prestation de Kad Mehrad est impressionnante ( hein ???? ), celle de Dany Boon aussi bien sûr, mais pour lui c'est plus facile ya tombé n'din quand y'éto jon'ne. Les acteurs s'en sortent tous pas mal ( les deux postiers sont vraiment couleur locale), mais le film aurait peut-être gagné à caster davantage à Bilouteland, pour un meilleur niveau de ch'ti. Ceci dit, mes copains "du chud" avaient déjà assez de mal à comprendre comme ça !
22 février 2008
Une tunique jaune fait le printemps
Outre le Face Bar, qui vaut plus que le detour- limite il faudrait venir en Chine juste expres, la mega sortie de ce week-end a Shanghai-Bling bling fut ... ma decouverte d'H&M, avec Neverland Taitai et sa copine sympa perdue dans le Zhejiang.
Ho my god-ho my god-ho my god : 4 etages hallucinants ( dont le dernier rempli de minifringues roses pour Minikate et cools pour Minijack ) , des super pieces a presque tous les portants, une cabine faite pour nous 3 squattee pendant 1h30, et des prix aussi legers qu'un macaron a la rose de la boutique verte des Champs-Elysees...
Je n'avais jamais tente l'aventure a Paris, decouragee en general par la longueur de la fille d'attente a la caisse, ni a Hong Kong, etant donne que la clim doit etre reglee a -2 l'ete, et qu'il y a quand meme Shanghai Tang a cote ...
Les alles shanghaiennes sont aussi blindees que celles de la rue de Rivoli, notamment par des minettes mignonissimes et ultra lookees ; la mini jupette fait un tabac ( y compris aupres de Neverland Taitai et de son legging turquoise) et les accessoires brillent comme jamais !
Bilan : deux jeans canons pour meme pas le tiers du prix d'un L*vis slim, un top chic parfait pour aller bosser sous la canicule a venir, et ... ma tunique jaune, un coup de soleil a elle toute seule, tu la vois et direct tu te croirais an bord d'une piscine trop classe dans un endroit de reve, une colada a la main et un Elle dans l'autre ... Le tout en double ou triple exemplaire pour notre trio dechaine !
Of course j'ai pris plein de trucs, mais Namour, le top a fleur ne fait pas "Deschiens", il fait Design ...
Et vous, H&M, avec ou sans moderation ?
14 février 2008
Pourquoi Valentin est-il un Saint ?
- Il voit d'abord le côté positif de toute situation, et ça c'est inestimable ...
- Il adooore les belles vacances et les bons restaus
- Il s'incline sur le choix du prenom des zenfants parfaits
- Il est capable de faire le pain du petit-déj a 1 heure du mat
- Il est méga discret en rentrant de ses virées-potes nocturnes
- Il gagne plein de sous- Il comprend qu'un nouveau it-bag et cinq paires de chaussures par saison soient essentiels à la Femme
- Il s'occupe infiniment bien de ses enfants
C'est le meilleur, un Saint je vous dis !
12 février 2008
C'est reparti !
He ben ca va beaucoup mieux !
La petite souris a commence son annee par la livraison de mes Elle, perdus dans la nature ; deux en deux jours, yes ! Les pages modes sont arrivees juste a temps pour la viree a Shanghai de ce week end ( Neverland Taitai, je partagerai ).
Et d'ici deux semaines, viva la girly night parisienne, re-yes !
Sortez les Mont d'Or, j'arrive !
09 février 2008
Mal du pays
Echangerais bien appart geant vue imprenable on the river, contre manoir en briques rouges, avec pelouse verte, tourelles en ardoise et ville a proximite.
Enjoy la Chine du Sud qu'on me dit.
Mais je suis sure que j'enjoyerais aussi pas mal l'anniv de Lolotte de Mars ce soir, la queue des soldes Rue du Four, un vrai film dans un vrai cine, et un concours de chicons-grattins avec Man ou de chocolat-qui-fait-grossir avec Serial Shoppeuse.
Quand Dany Boon et "Biloute et sin orkess" ne suffisent plus, le mal du pays chez moi se calme a coup de restos, et du coup mes jeans commencent a serrer...
Vous auriez d'autres methodes ?
06 février 2008
Bonne annee de la souris mes ratounettes !
Bye Bye cochon dore, a nous les p'tits rats !
En vrac et depuis deux semaines : on se les caille sec, mais au moins on n'est pas bloques dans le hall de la gare !
Celui de l'aeroport de Shanghai n'a plus de secrets pour Neverland Taitai et sa tribu qui l'ont explore dans ses moindres recoins samedi dernier, avant de decoller pour Canton-terminus du voyage ; t'as loupe ta correspondance pour le soleil et tu te refugies chez Une Famille en Chine ou il y a toujours deux-trois matelas pneumatiques dispos et des bouchons de Champomy a faire sauter ; la bonne surprise du week end en Chine du Sud !
Nous v'la en vacances 5 jours, et oui, on reste a la maison, meme si oui, Hanoi n'est toujours qu'a 1h15 et Bankok a meme pas 2h30. Faut pas rigoler on vient de rentrer, Saint Jack continue a faire les 3 huit a lui tout seul dans sa tour de verre, et vacances pluvieuses-vacances heureuses.
On masteurise le Monopoly, et Mini Jack va bientot pouvoir s'inscrire aux finales de scrabble junior.
Par contre on n'a toujours pas trouve de joli jeu d'echec, Mamie si tu nous lis ...
Ce soir c'est reveillon chinois ( yessssseueueu, je commencais a etre en manque grave de reveillon) ; promis je prendrai de l'avance sur ma girly night par procuration de jeudi soir !
26 janvier 2008
Sarkomediatisation
1. Revelation
Retour a la maison apres notre premiere journee de boulot/ecole/retrouvailles avec ayi apres les vacances de Noel; Mini Jack, 7 ans, me saute dessus :
" Maman, Maman, c'est vrai que Sarkozy va changer de femme ?
- Comment sais-tu ca mon cheri ?
- C'est ayi qui me l'a dit : " Nide zuidade zuidade faguoren huan tade taitai !". Ayi dit qu'il va changer de femme et que la nouvelle est tres belle.
- He bien oui, mini Jack, il a une nouvelle cherie
- Mais maman comment c'est possible ?
- He bien, parfois les papas et les mamans n'ont plus envie de vivre ensemble, et je crois que sa femme ne voulait plus vivre avec lui
- Mais maman comment c'est possible ??????
- .......
- Mais c'est trop bien d'avoir un mari president, comment on peut vouloir changer de mari ?
- He bien Louis, parfois les histoires des grandes personnes c'est complique ( reponse a deux balles , mais comment lui expliquer que le p'tit Nico il n'est peut etre pas si bien que son papa lui decrivait au mois de mai ? )
2. Piece a conviction
Nouveaute 2008, Mini Jack sait lire. Tout. Surtout les magazines des parents. Et voila qu'il est tombe sur la plus intello des lectures ramenees de France ; Voici. Qui depuis ne quitte plus sa chambre.
C'est donc bien vrai !
" Mais quand meme Maman, c'est ce qui m'etonne le plus au monde ! Je ne comprends pas qu'un president change de femme, et que surtout qu'une femme puisse vouloir changer de mari si son mari est president.
( Histoire vraie de vraie je vous assure !!!)
- T'inquiete pas Mini Jack, papa est president de ** mais maman ne le quittera jamais ! ( C'est beau non ? )
3. Fascination
Depuis, c'est tous les jours ...
" Elle est belle hein maman la nouvelle femme de Sarkozy !"
" T'as vu ses cheveux ?
Il a meme debarque samedi matin au milieu de mon bain avec son Voici :
" Maman Maman, tu sais quel age elle a la nouvelle femme de sarkozy ? 40 ans maman . Elle est trop belle hein ...?"
Help, vous auriez une idee de cachette pour le Paris Match que je viens de recuperer, avec la belle en couv ?