16 mars 2010

Zhongshan Daxue saison 3 : "C'est du chinois !"

chinese

Chaque nouveau semestre je me replonge dans l'ambiance : "Qu'est-ce-que je mets pour la rentrée ?" "Y'aura qui dans ma classe ?" "Tu crois que la prof sera bien ?" , "Et dis, tu crois qu'y'aura des beaux mecs ?" , avec un vieux clin d'oeil à mes années collèges. C'est que deux rentrées des fac par an c'est un vrai bain de jouvence les amies.
Ce matin c'est la marinière fushia qui a gagné, avec les converses assorties qui m'ont valu une proposition de collocation de la part de Jennifer-22 ans dans la file d'inscription l'an dernier. Je remonte sur mon vélo et c'est parti, sans mon cartable fétiche cette fois, qui vient de me lacher et n'est a priori pas réparable. J'aurais du voir ça comme un signe : cette année ça risque d'être moins drôle. 45 mots nouveaux à chaque leçon (plus tous ceux que j'ai oublié rapport aux trois mois de vacances sans ouvrir un bouquin) et un texte format A4 assorti de 8 points de grammaire et de 4 pages d'exercices pliés en 2 à 3 cours d'1h30. Le but du jeu est de tout préparer avant le cours (yuxi ça s'appelle, à prononcer yu-chie, ça aussi c'est un signe) de manière à avancer le plus vite possible en classe, même si madame je ne suis pas pressée. J'ai été bien inspirée en aménageant mes horaires ce semestre de manière à ne prendre que les cours d'écrit à la fac et à travailler l'oral avec une prof particulière : dans un premier temps elle va surtout assurer le soutien scolaire des cours de la fac. De la remédiation comme ça s'appelle maintenant, et y'a grave à remédier !
Il me reste mon nouveau prénom pour m'encourager : j'ai laissé tomber le "Si Tu Xi Lin" attribué par mes anciens collègues à mon arrivée à Pékin (en gros "jade précieuse occidentale") qui m'a toujours gonflée pour "Ba Li" : Paris en chinois. Tai langman diront mes copains de classe (trop romantique). Tai Paris Hilton aussi, mais en ce moment je suis au moins aussi blonde qu'elle !

Posté par unefilleenchine à 11:04 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :


Commentaires sur Zhongshan Daxue saison 3 : "C'est du chinois !"

    Bonne rentree ...
    La tu m'epates ...
    HSK pr bientot ?
    Bises

    Posté par Miss Marple, 16 mars 2010 à 11:15 | | Répondre
  • zut alors tu ne dis pas comment ils sont les tong xue, beaux ? sympas ? les mêmes qu'avant ? As tu pu mettre à jour ton carnet rose ? Va falloir m'en dire plus pour me motiver...
    Bon courage et Yuxi bien
    Bises

    Posté par lacopdefac, 16 mars 2010 à 12:49 | | Répondre
  • A faire ma gossip girl j'ai oublié de frimer, t'as vu ma nouvelle adresse email, j'ai aussi mon domaine, bon j'avoue c'est surtout le mari qui trouvait ça fun.
    xoxo

    Posté par lacopdefac, 16 mars 2010 à 12:59 | | Répondre
  • Excellente rentrée, Ba Li, avec des cahiers qui sentent bon le neuf, une belle trousse, des crayons bien taillés...

    Et encore bravo pour le courage dont tu fais preuve en retournant sur les bancs de la fac.

    Posté par serialshoppeuse, 16 mars 2010 à 17:58 | | Répondre
  • @@@

    Merci Miss Marple ! On va attendre juin pour le HSK, le temps de me remettre dans le bain.

    Lacopinedefac, les tongxue sont moins nombreux que l'an dernier, plutôt sympa, et globalement plus mignons ; ça devrait te motiver ça ? Tous nouveaux en revanche, mais je vais vite refaire un carnet rose.

    Serial Shoppeuse, je pense à nos virées shopping et gourmandise quand j'entends mon nouveau prénom !
    Enfin je ne suis pas encore habituée, je n'ai réagi qu'au troisième appel hier (yes, la prof fait l'appel), ça a fait marrer tout le monde.

    Posté par Unefilleenchine, 17 mars 2010 à 02:49 | | Répondre
Nouveau commentaire